"中国留学生美国名校退学率25%"可信度有多高(2)

　　【分析】

　　导致留学生中途退转学几大原因

　　张恒瑞认为留学生退转学起码有四大原因：

　　学生英文程度不够，无法跟上课堂节奏。

　　美国大学课堂需要学生在课堂上积极参与讨论，考试结果只是一部分成绩，个别中国学生不能适应教学环境。

　　学生低估了名校激烈竞争的环境，或高估了自己的能力。

　　中国学生一般12月份已结束美国大学的申请。在之后长达8个月的时间里，他们处于“放羊吃草”的放松状态，等到9月份美国大学开学后，在顶尖名校内就会无法适应。

　　江奇补充了第五点原因：

　　有些国际高中，高二起就停掉其他课程，一门心思复习托福和SAT，这样训练出来的学生尽管考分很高，但很多高中阶段应该掌握的知识没有掌握好。还可能存在极个别学生，当初的SAT、托福成绩是请人代考的，被美国大学录取后，学习表现不佳，自然会被淘汰。

　　启德教育上海分公司负责人刘媛认为：

　　“中外教学体制不同”是造成个别中国学生在美国顶级名校退学的主要原因。另外语言环境文化环境不适应、心理素质不过关也是导致学生退学的原因之一。

　　美国大学奉行精英教育的原则，尤其是常春藤盟校，其精英化程度更高。很多中国学生在国内通过培训班、考试技巧等方式取得很高的SAT成绩，虽然最终申请到了顶级名校。但其个人学习能力与积累的知识却无法与自己的SAT成绩相匹配，当被丢到一群来自世界各地的顶级天才中时，自然会学得非常吃力并且时时刻刻面临被淘汰的危险。

　　【观点】

　　用不着对“退学”闻之色变

　　“不要听到退学就闻之色变，这完全是以中国式的教育体制来衡量美国的教育自由。”袁正翔表示，美国大学奉行宽进严出，对于学生能否毕业有严格的判断标准。跟中国大学几乎没有被退学的情况相反，美国每所大学都有一定比例的淘汰率，大学课业也比中国重许多。即便是美国当地学生也有不少因为学业跟不上等各种原因遭学校退学或转学。“特别是排名前20的美国大学，每年都有10%—15%的淘汰率，但淘汰的学生不一定是离开学校，他们也可能是转专业。”

　　袁正翔表示，对于常青藤盟校来说，他们对国际学生的选拔还是非常严格慎密的，一般而言，能够被录取的学生都是具有非常强的竞争力，没有那么多的浆糊学生能够进入这些名校。当然不排除个别学生不适合这些学校。但是美国大学并不是像中国高考那样“一考定终身”，在美国转学和转专业还是比较常见的。

　　择校不要盲目跟风

　　中国学生报考常青藤盟校应该注意些什么？

　　张恒瑞表示，要报考常青藤盟校最好有计划地进行三至四年的准备，千万不要为了参加美国的高考而放弃国内高中的学习，“希望学生通过有计划地复习后能真正提升能力，而不是靠学了一堆技巧在SAT和托福上刷分。靠巧获得的高分终究不是自己真正的能力。”

　　在择校上，中国学生要有自己的主见，而不是盲目的跟风。刘媛表示，中国的家长和学生往往有“名校情结”，希望能够到排名更高的学校读书。但是在择校的时候一定要谨慎，不要为了名校盲目冲高，拼命地刷SAT分数。要选择一所适合自己的学校。

　　对于那些正在美国读书的学生，专家建议，美国大学的学习课业比中国重很多，美国大学也比中国大学更加“较真”，绝对不会允许课业不过关的学生从本校毕业，中国学生在美国读书需要更加刻苦。

　　留学生一定要遵守校规。美国学业不过关还有一定商量的余地，一般会先给学生一个警告。但如果触犯了美国一些严格的校规则开除没商量。其中中国学生容易犯得多的是作弊。特别提醒准备留学美国的学生，一定要遵守美国的校纪校规，不然“学校会生气”，“后果很严重”。

　　 2023中考一路陪伴同行，百万名校真题直接下载！>>点击查看