中考文言文鉴赏阅读每日一篇：《采石漫兴》

　　

　　【说明】

 

　　这首诗为作者至顺三年（1332）夏行经安徽当涂采石矶时所作。采石矶原名牛渚矶，突元江边，形势险要，自古为江防重地。诗人登临后，抚今追昔，不由想起历史上曾经与此地有关的三次著名战役。这三次有关国家统一大业的关键之战的胜负，既非天意所降，亦非山川之险所能凭依，它完全取决于人事。诗的结尾则拓开一层，即不直接写由怀古而产生的兴亡之感，而转写采石大好风光，实际上正表现了作者对和平统一生活及祖国壮丽河山的无比热爱，一反历代诗人怀古伤今的低沉格调。

 

　　【原文】

 

　　谁记将军亡国时⑵，江东父老鬓如丝⑶。古今天堑几千里⑷，南北楼船百万师⑸。中国一飞传檄箭⑹，前朝漫有渡江碑⑺。太平到处山如画⑻，暖日清风飏酒旗。

 

　　【注释】

 

　　（1）采石：在今安徽省马鞍山市长江东岸，现辟为采石公园。漫兴：率意而作。

 

　　（2）将军：指项羽。

 

　　（3）江东：项羽说的江东特指吴中，后泛指安徽、芜湖以下的长江下游南岸地区。鬓如丝：意指鬓发如蚕丝一样白。这两句说：还有谁想到当年兵败垓下，自刎乌江口的西楚霸王项羽呢！江东父老等得鬓发都白了。据《史记·项羽本纪》载：项羽与汉高祖刘邦战于垓下，败退乌江（今安徽和县东北，在采石斜对江），自己感到无面目见江东父老，乃自刎而死。

 

　　（4）天堑（qiàn）喻不易越过的天险。堑，濠沟。此指长江。见《南史·孔範传》：“长江天堑，古来限隔，虏军岂能飞度。”

 

　　（5）楼船：有叠层的大船；通常用作战船。晋将王濬曾受武帝命，造大楼船，于太康元年（280）正月自成都顺流而下，直取吴都建业（今南京市），吴亡。这两句意思说：千里大江，自古来被视为不可逾越的天险。却未能阴止百万兵旅的南下。

 

　　（6）中国：指当时的北宋国都开封。檄箭：古代行军所使用的令箭、文书之类；此指宋太祖下达进兵江南的军令。据《宋史·太祖本纪》：开宝七年（974）九月，太祖命宣慰南院使、义成军节度使曹彬、山南东道节度使潘美、颍州团练使曹翰领兵十万出荆南，以伐江南。又据《宋史·曹彬传》：曹彬分兵由荆南顺流而东，破峡口砦后，曾驻军采石矶。十一月，遂灭江南。

 

　　（7）前朝：南唐共三朝，此指中主李璟朝。漫有：空有；徒有。渡江碑：江少虞《宋朝事实类苑》卷四十七《休祥梦兆·秦淮石志》：南唐元宗保大中，浚泰淮，得石碑，刻有大宋乾德四年凡六字，他皆磨灭不可识。令诸儒参验，乃辅公祐反江东时年号。后太祖受命，国号宋，改元乾德。此句疑指此事。

 

　　（8）太平：元路名，治所在今安徽省当塗县。这里语意双关，兼指升平。飏：同“扬”。